The ENVY themes are already geared for translation, and come with an envy.pot or envy-pro.pot file in the /lib/languages/ folder. However, if you make any code customisations to the theme,, you will need to create a new POT file with adjusted file/line references.
There’s a tutorial on WPMU DEV called ‘How to Localize a WordPress Theme and Make it Translation Ready’, which is a fabulous guide to localising a theme. However, some of the instructions are a little dated in relation to Poedit and creating the POT file. So, simply follow the instructions below.
Read More ➝